本报记者冷清华

据中国人民报昨天发布的今年第三季度保费收入公告显示，今年1 ~ 9月，该公司共获得保费收入4543.82亿韩元，同比增长0.17%。

具体来看，中国人保旗下的人保财险前三季度合计取得保费收入约3457.96亿元，同比增长0.5%，其中，车险保费收入1830.04亿元，同比下降8.2%，信用保证险保费同比下降64.8%。同时，货运险保费收入36.7亿元，同比增长25.3%，意外伤害及健康险保费收入701.29亿元，同比增长18%；农业保险保费收入约373.71亿元，同比增长17.6%。

中国人保旗下的人保寿险前三季度实现保费收入约779.36亿元，同比下降5.1%。其中，趸交保费收入为158.88亿元，同比下降21.7%；长险首年保费收入325.77亿元，同比下降13.6%。期交续期保费收入为426.57亿元，同比增长2.2%。

此外，中国人保旗下的人保健康险前三季度实现保费收入约306.5亿元，同比增长12.2%。其中，长险首年保费收入约92.64亿元，同比下降7.4%；趸交保费月51.96亿元，同比增长31.1%。期交续期保费约96.07亿元，同比增长68.4%。

（编辑 上官梦露）