德克-诺维茨基在NBA赛场活动了20多年,但你对这位独行侠的传奇球星了解多少?接下来的10件事将有助于理解诺维茨基。

10、诺维斯基欺骗过德国总理

当国家前任领导问你没有准备好的问题时,你会怎么办?

对德克撒谎骗他就行了。

一次,诺维茨基被德国前任总理赫尔穆特-施密特问及,在他篮球职业生涯退役后,打算做点什么挣钱谋生,诺维茨基必须快点想个答案出来。

“当时我特别惊讶,当然跟前国家总理谈话也让我很紧张,所以当他问起那个问题的时候,我想他应该还不太清楚现在这个时代,我们从事职业体育运动能赚到多少钱,所以他可能以为我必须还要做点什么工作才能养活我的家庭。”德克说道,“可我不想直接跟他说:‘嘿,哥们儿,我根本没必要再找份别的工作赚钱了好么……’,我可不想当坏人。所以我只好说:‘我已经有计划了……’,而当时我脑子里正搜肠刮肚地在想,除了篮球以外,我到底还擅长什么样的工作?第一个想到的就是做生意,可转念又一想我数学那么烂,所以我之前跟他说的那些其实都是现编的。”

9、诺维斯基是运动员世家

在去团圆球馆(注:独行侠旧球馆)和美航中心球馆打球之前,诺维茨基常去他家乡德国维尔茨堡当地的一个体育馆。

现在他确实是这个城市的英雄了,但其实德克的父母才是最早登上当地新闻头条的名人。

他母亲海尔格曾是德国女篮国家队的主力,而父亲约格曾是一位杰出的手球运动员。

8、德克叔叔

诺维茨基每年圣诞节左右都会去造访儿童医疗中心。他会分别看望每一个孩子并送给他们圣诞礼物。《每日体育》记者布拉德-汤森德在2016年跟随他一同前往:诺维茨基戴着一顶很蠢的圣诞小礼帽来到了达拉斯儿童医疗中心,有点像圣诞老人的那种帽子,只不过他这顶是蓝色的并且上面印有独行侠的队标。诺维茨基悄悄地溜进医院,正如他这十年来所做的一样,带着他那欢快的性格和满满一大箱子的圣诞礼物。在接下来的四个小时里,他单独看望了19名小病号,自我介绍为他们的某个亲戚,每个孩子都渴望拥有的那种亲戚:一个明星,非常讨人喜欢却不会摆任何架子。

7、诺维斯基的领地

诺维茨基是历史上最伟大的欧洲球员,他现在受到了整个大西洋沿岸无数有理想有抱负的运动员们的尊敬。但曾经有一段时间,他只想做自己。

“事实上,以前我并不想那么做(鼓励其他的欧洲球员取得成功),”诺维茨基曾告诉KESN-FM103.3电台主持人,(注:KESN-FM 103.3是迪士尼跟ESPN合作的一个体育频道。)“那会儿我差不多是这样:‘这是我的地盘,我才是这里的主人,别想在这里撒野。’而现在这么多年过去了,我也转变了不少。很显然现在我已经取得了成功,所以我开始帮助那些年轻球员。无论他们有什么样的困惑,我都会帮他们解答。但必须承认,我以前不是这样的。每次在赛场上遇到同是来自欧洲的球员,我都会额外倍加努力地去比赛。不过现在,我只希望他们也能取得成功。现在联盟里有来自于全世界各地的球员们,我希望他们都能变得更好,只要不是打我们独行侠的时候就行。”

6、诺维斯基特别喜欢霍夫

循规蹈矩不算什么好习惯,德国人在国际上常常被喻为是墨守陈规的化身,诺维茨基也不例外,他特别喜欢大卫-哈塞尔霍夫。霍夫的名曲《寻找自由》在德国统一期间成为了最流行的歌曲,而众所周知的是,德克在罚球的时候也会唱这首歌以帮助自己冷静下来。他去年甚至在一个德国的脱口秀节目上唱了这首歌。

5、诺维斯基职业生涯降了很多薪水,约有8000万美元

死亡、交税和德克对达拉斯的忠诚。这些是生命中永远不会改变的,德克降薪的合同可以证明一切,帮助独行侠签下他们想要的球员。最近刚签的合同几乎可以肯定他会在独行侠退役了。

4、诺维斯基让投篮变得伟大

2014年夏天诺维茨基走上荧屏,一部关于他的记录片上映,讲述了他的故事。记录片的标题是《诺维茨基:完美投篮》,由艾美奖获得者、记录片制作人利奥波德-霍希拍摄,里面有对一些篮球届传奇人物的拍摄和采访,包括了科比-布莱恩特、姚明、史蒂夫-纳什、迈克尔-芬利、杰森-基德、里克-卡莱尔、马克-库班、大卫-斯特恩和唐尼-尼尔森。

3、诺维斯基师从万能的霍尔格

贯穿德克整个职业生涯,始终站在幕后支持他的那个人是曾是德国国家队的明星球员。霍尔格-格什温德纳是1972年奥运会德国国家队的队长,他花了数十年的时间寻找篮球天才,想要让篮球在德国的其他运动中脱颖而出。自从看到14岁的诺维茨基打球后,格什温德纳便自愿来做诺维茨基的私人教练。他把诺维茨基从一根瘦竹竿训练成了国际超级巨星,一路上担当着他“第二个父亲”的角色,诺维茨基的母亲在接受《达拉斯晨报》采访时,谈及儿子在NBA的初次亮相时说道。格什温德纳后来也训练了一些其他的NBA球员,而他那特立独行的训练方式也确实非常管用,他自称为“实战应用训练法”。

2、诺维斯基即将告别赛场?

今年是诺维茨基在独行侠的第21个赛季了,打破了NBA在同一支球队效力最久的记录。但这个赛季结束后,他会选择退役吗?独行侠应该开始讨论如何更好地庆祝诺维茨基的独行侠生涯了。如果球队管理层想做出点正确的事情,在本赛季结束的时候他们应该在美航中心球馆门前立好一个雕像。当然顺便说一句,这方面独行侠一直以来都做得很好。金鸡独立的姿势会是个很不错的选择。至少,我们又多了一个赛季再看看这位13届全明星的比赛。最近几个赛季,由于年龄增大他的上场时间不断减少,很有可能这个赛季甚至会打替补,这还是他自新秀赛季以来的首次。不过主教练里克-卡莱尔近期强调称一切都还没有决定。

1、父亲的身份对诺维斯基来说意味良多,他也是一个好爸爸

在《每日体育》记者布拉德-汤森德的详细报道中,诺维茨基谈到了关于做“爸爸”和每天回家时孩子们带给他的快乐。“这真是绝妙的体验,”诺维茨基告诉汤森德,“任何事都代替不了这种快乐。”

原文:SportsDayDFW

编译:晴天

直播吧翻译组